「『死牛一面頸』與『鑽牛角尖』有甚麼分別?」
「一隻牛死了,一隻牛未死?」
「噗,認真呢?」
「一面頸是靜態的,因為牛頭太重;鑽牛角尖是動態的,牛要抬起屁股蓄勢,單眼盯緊目標,然後發一面頸之力牴過去。」
「牴觸牴觸,原來就是這個意思!」
「牴觸其實頗有難度的,因為牛看不見自己的角尖,牠必須憑感覺鑽上去,多番嘗試,左右左右,直到鑽到為止。所以鑽牛角尖不單純是指固執,更是表達一個人為了固執成功如何扭盡六壬,使盡混身解數,行使他的理性,誓要找得到唯一鑽得進去的邏輯之路為止。」
「所以不是橫蠻無理,而是理蠻!」
「『蠻』這個字就好似一個牛頭綁上了繡球、轡頭和彩結。」
「哈,幸好古人不識柴犬。」
「為甚麼?」
「牠經常死狗一面頸,鑽狗角尖的。」
作者
#誤解的詞